Follow up smear as previously inadequate

Hiya, I had a smear test in April and it came back as inadequate but yesterday I had my letter to go for another one. I thought that you weren't able to have your follow up one done for at least three months as the nurse could refuse to do it or the lab may not test it. Is this true? Any advice would be greatly appreciated thanks x